1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:00:14,318 --> 00:00:16,886
[コウモリの鳴き声]

4
00:00:26,417 --> 00:00:29,072
【遊び心のある音楽】

5
00:02:10,608 --> 00:02:13,133
[カラスの鳴き声]

6
00:02:29,105 --> 00:02:29,932
- くそー。

7
00:02:42,553 --> 00:02:44,033
- [男] 州都にて
今日、

8
00:02:44,076 --> 00:02:46,209
議会は曲がり角にある
現在のセッションを開始する

9
00:02:46,253 --> 00:02:47,732
そして来週の今頃までには、

10
00:02:47,776 --> 00:02:50,474
すべての代表者は
動く構成要素の間で

11
00:02:50,518 --> 00:02:52,650
来春のプライマリーに向けて。

12
00:02:52,694 --> 00:02:54,739
気象庁[不明瞭]

13
00:02:54,783 --> 00:02:56,741
現在のビクトリアカントリー
温度

14
00:02:56,785 --> 00:02:57,742
98度で登る。

15
00:02:57,786 --> 00:02:59,918
予想最高値は102

16
00:03:04,967 --> 00:03:07,535
[明るい音楽]

17
00:03:11,930 --> 00:03:15,020
ウッディの親指のようなものだよ、やってみろよ
またまた。

18
00:03:18,589 --> 00:03:20,548
どうしたの？

19
00:03:20,591 --> 00:03:22,811
次回行くときは、
旅行、私はジープに乗っています

20
00:03:22,854 --> 00:03:23,681
皆さんと一緒に。

21
00:03:25,727 --> 00:03:27,772
- その穴の大きさを見てください。

22
00:03:27,816 --> 00:03:29,078
- 予備を持ってきませんでしたか？

23
00:03:29,121 --> 00:03:30,122
- もちろん。

24
00:03:30,166 --> 00:03:31,950
ウッディは準備を整えてきました、

25
00:03:31,994 --> 00:03:33,691
ただ彼には空気が入っていなかった
それ。

26
00:03:34,910 --> 00:03:37,391
彼はガソリンスタンドへ行った。

27
00:03:37,434 --> 00:03:39,654
- 彼はこれでは決して見つけられないだろう
古い道。

28
00:03:39,697 --> 00:03:40,742
- 彼に正しく仕えます。

29
00:03:40,785 --> 00:03:42,439
- かわいそうに。

30
00:03:42,483 --> 00:03:44,136
きっとね。彼の足は痛んでいます。

31
00:03:47,227 --> 00:03:49,707
[カラスの鳴き声]

32
00:04:06,681 --> 00:04:09,423
【ドラマチックな音楽】

33
00:04:28,355 --> 00:04:29,225
こんにちは？

34
00:04:31,836 --> 00:04:33,273
何かサービスを受けられますか？

35
00:04:36,928 --> 00:04:37,755
こんにちは？

36
00:04:49,332 --> 00:04:50,159
おい。

37
00:05:01,997 --> 00:05:04,782
こんにちは、誰かここに戻ってきましたか？

38
00:05:14,139 --> 00:05:14,966
すみません。

39
00:05:29,416 --> 00:05:30,808
奥様。

40
00:05:30,852 --> 00:05:33,333
【ドラマチックな音楽】

41
00:05:33,376 --> 00:05:35,857
[人形の笑い声]

42
00:05:38,294 --> 00:05:40,122
ドアを開けてください。

43
00:05:40,165 --> 00:05:41,341
ドアを開けてください。

44
00:06:02,362 --> 00:06:04,929
【ガラスが割れる】

45
00:06:11,501 --> 00:06:14,591
[すべての人形が笑っている]

46
00:06:48,495 --> 00:06:49,278
手放してください。

47
00:06:50,627 --> 00:06:52,107
手放す。

48
00:06:52,150 --> 00:06:52,977
いいえ。

49
00:06:57,547 --> 00:07:00,637
[すべての人形が笑っている]

50
00:07:42,418 --> 00:07:44,986
【ガラスが割れる】

51
00:08:09,097 --> 00:08:09,924
手放してください。

52
00:08:48,702 --> 00:08:51,531
[血が滴る]

53
00:09:09,287 --> 00:09:11,681
[不明瞭]

54
00:09:37,228 --> 00:09:39,970
[鳥のさえずり]

55
00:09:42,320 --> 00:09:45,410
[車のエンジンの轟音]

56
00:09:49,632 --> 00:09:51,242
[不明瞭な]ロードトリップを見てください。

57
00:09:55,029 --> 00:09:57,466
これらの観光客の罠はすべて
似ています。

58
00:09:57,509 --> 00:09:59,294
彼らはあなたに大きな体格を与えます
起きて、そこに着いたら、

59
00:09:59,337 --> 00:10:00,948
それはただの道端にすぎない
小屋

60
00:10:00,991 --> 00:10:02,297
安い小物の束と一緒に。

61
00:10:05,909 --> 00:10:08,651
[陽気な音楽]

62
00:10:20,402 --> 00:10:22,404
ほら、それはウッディのタイヤだよ

63
00:10:24,188 --> 00:10:26,669
彼はこっちに行ったはずですよね？

64
00:10:26,713 --> 00:10:27,583
- わかった。

65
00:10:30,717 --> 00:10:33,807
[車のエンジンの轟音]

66
00:10:38,942 --> 00:10:41,684
【ドラマチックな音楽】

67
00:10:53,609 --> 00:10:56,612
[サスペンスな音楽]

68
00:11:04,881 --> 00:11:06,666
何が起こったのでしょうか？

69
00:11:06,709 --> 00:11:07,754
わからない。

70
00:11:28,600 --> 00:11:31,081
[不明瞭]

71
00:11:35,520 --> 00:11:36,347
何が起こったのでしょうか？

72
00:11:38,001 --> 00:11:40,656
困ったことは一度もありません
前のこの事で。

73
00:11:53,669 --> 00:11:58,152
届いたら教えてください
あなたは一緒に行動します、恋人。

74
00:12:01,721 --> 00:12:03,070
ジェリーって何だと思いますか？

75
00:12:03,113 --> 00:12:05,376
さて、私は法学部の学生ですが、
私は車について何を知っていますか?

76
00:12:07,596 --> 00:12:10,120
- やあ、皆さん、見に来てください
これで。

77
00:12:10,164 --> 00:12:11,252
それは何ですか？

78
00:12:11,295 --> 00:12:14,255
分からない、そうだと思う
楽園。

79
00:12:22,045 --> 00:12:24,787
[鳥のさえずり]

80
00:12:38,409 --> 00:12:41,064
そしてあなたはこれだと思いました
安っぽい観光客の罠？

81
00:12:42,587 --> 00:12:45,895
まあ、あなたのことは知りませんが
みんな、でも泳ぎに行くよ。

82
00:12:45,939 --> 00:12:47,854
そうすべきではないと思います。

83
00:12:47,897 --> 00:12:49,856
さあ、モリー、一度リラックスしてください。

84
00:12:51,379 --> 00:12:53,337
とにかく私たちは泳ぎに行くことができません。

85
00:12:53,381 --> 00:12:54,208
なぜだめですか？

86
00:12:55,165 --> 00:12:57,385
私たちはお風呂を持ってきませんでした
スーツ。

87
00:12:57,428 --> 00:12:58,255
それで？

88
00:13:00,301 --> 00:13:01,955
水着が必要な人は誰ですか？

89
00:13:27,894 --> 00:13:30,853
[サスペンスな音楽]

90
00:13:52,266 --> 00:13:55,269
【オーケストラ音楽】

91
00:14:08,935 --> 00:14:10,458
- こんにちは

92
00:14:10,501 --> 00:14:11,981
お子様たち、楽しんでいますか？

93
00:14:14,288 --> 00:14:17,117
ミッシー、あなたはどうですか？
楽しい時間を過ごすために。

94
00:14:18,335 --> 00:14:19,162
はい、先生。

95
00:14:24,037 --> 00:14:27,083
以前は 75 を請求していました
ここで泳ぐのに一日数セント。

96
00:14:28,084 --> 00:14:29,129
もうないわけではありませんが。

97
00:14:31,044 --> 00:14:35,004
以前は25個持っていたのですが、
ここには1日30人の訪問者があります。

98
00:14:35,048 --> 00:14:39,095
そこで政府は決定した
新しい高速道路を建設するために。

99
00:14:50,802 --> 00:14:51,629
あなたの名前は何ですか？

100
00:14:52,761 --> 00:14:53,849
モリー。

101
00:14:53,893 --> 00:14:55,416
モリー。

102
00:14:55,459 --> 00:14:56,634
私はそれが好きです。

103
00:14:56,678 --> 00:14:58,767
訪問者があまり多くないのですが、
もっと見る

104
00:14:58,810 --> 00:15:01,683
どうやらほとんどの人はその新しいものを使用しているようです
高速道路。

105
00:15:01,726 --> 00:15:03,511
彼らは考えたのだと思います
それは彼らを捕まえるだろう

106
00:15:03,554 --> 00:15:05,034
彼らがより速く行くところへ。

107
00:15:06,340 --> 00:15:09,169
みんなそんな状態だよ
最近は急ぐ。

108
00:15:12,999 --> 00:15:14,522
なぜそれがモリーなのか知っていますか？

109
00:15:16,524 --> 00:15:17,351
私もそうではありません。

110
00:15:18,395 --> 00:15:20,832
みたいな場所はないよ
これは全世界で。

111
00:15:23,009 --> 00:15:25,925
何があなたの子供たちをもたらすのか
とにかくこれらの部分まで?、

112
00:15:25,968 --> 00:15:27,752
私たちは立法するつもりはありませんでした。

113
00:15:29,058 --> 00:15:31,713
私たちの友人は道に迷ってしまいました。

114
00:15:31,756 --> 00:15:32,583
友達？

115
00:15:33,715 --> 00:15:36,109
ほら、彼らの車が故障したんだ。

116
00:15:37,806 --> 00:15:41,027
あなたのこの友人は、
女の子も？

117
00:15:41,070 --> 00:15:44,247
いいえ、彼は彼です、彼の名前は
ウッディ。

118
00:15:46,119 --> 00:15:47,424
私はあなたを助けることができません。

119
00:15:47,468 --> 00:15:49,252
この中には誰もいない
ここ数週間部品を交換しています。

120
00:15:55,867 --> 00:15:58,696
もっと良いと思った
降りてきて警告してください。

121
00:16:06,095 --> 00:16:08,184
そうなる前に出発したほうがいいよ
暗い。

122
00:16:10,795 --> 00:16:12,319
暗闇で何が起こるか。

123
00:16:12,362 --> 00:16:14,974
さて、ここの穴は埋まります
ウォーターモカシンを合わせて。

124
00:16:15,975 --> 00:16:17,977
何かを感じたら
足の周りをくねくねと動かしたり、

125
00:16:18,020 --> 00:16:21,067
それは初期のものだけです
良い場所を見つけに来てください。

126
00:16:28,639 --> 00:16:32,904
[アイリーン、モリー、ベッキー
笑っている]

127
00:16:35,472 --> 00:16:36,821
やあ、皆さん大丈夫ですか？

128
00:16:37,822 --> 00:16:39,259
年寄りの変人が私たちを逃げ出したんだ。

129
00:16:39,302 --> 00:16:41,174
彼は私たちを追い出しませんでした。

130
00:16:41,217 --> 00:16:42,436
まあ、彼は変人だった。

131
00:16:42,479 --> 00:16:43,263
はい。

132
00:16:43,306 --> 00:16:44,438
私は彼に同情した。

133
00:16:45,352 --> 00:16:48,311
ああ、そうそう、どうしてわかるの？
彼はクレイジーな年老いた料理人が欲しい

134
00:16:48,355 --> 00:16:51,010
切り刻むのが好きな人
月明かりの下でかわいい女の子たち。

135
00:16:51,053 --> 00:16:53,012
はい、彼らはいつも得ます
まずは可愛いものから。

136
00:16:53,055 --> 00:16:54,187
そうだとしたら、あなたは
女の子

137
00:16:54,230 --> 00:16:55,884
何も恐れることはありません。

138
00:16:57,146 --> 00:16:58,017
とても面白い[不明瞭]。

139
00:17:11,378 --> 00:17:14,120
[陽気な音楽]

140
00:17:22,258 --> 00:17:24,739
何が問題だと思われますか
若いやつ。

141
00:17:24,782 --> 00:17:26,045
よくわからない。

142
00:17:26,088 --> 00:17:27,916
彼女を始めさせることができません。

143
00:17:27,959 --> 00:17:29,309
しかし、私はあまりメカニックではありません。

144
00:17:29,352 --> 00:17:30,919
そうですね、私がお手伝いできるかも知れません。

145
00:17:30,962 --> 00:17:33,182
あなたのお子様も乗ってはいかがでしょうか
そして家に立ち寄ります

146
00:17:33,226 --> 00:17:34,053
私の道具。

147
00:17:37,317 --> 00:17:38,666
ほんの少し先にあります。

148
00:17:40,407 --> 00:17:43,279
そうですね、本当に感謝しています
あのスラウゼンさん。

149
00:17:43,323 --> 00:17:45,368
よろしくね、モリー、よろしくね。

150
00:17:45,412 --> 00:17:46,543
さあ、子供たち、さあ。

151
00:17:51,635 --> 00:17:55,422
[車のエンジンの轟音]

152
00:17:55,465 --> 00:17:58,033
スラウゼン博物館へようこそ。

153
00:17:58,077 --> 00:17:59,295
今は廃業しました。

154
00:18:09,000 --> 00:18:10,654
さあ、子供たち、見てください
周りに？

155
00:18:16,573 --> 00:18:17,661
自分で飾りました。

156
00:18:18,836 --> 00:18:20,708
どこからこんなジャンクを手に入れたの？

157
00:18:22,449 --> 00:18:25,713
まあ、それはジャンクです、大丈夫です、私は
ただの心のコレクター。

158
00:18:25,756 --> 00:18:28,542
自分自身を持っていくことができないようです
何かを捨てること。

159
00:18:28,585 --> 00:18:31,110
私の妻が亡くなったのを見てください
彼らが終わった直後に

160
00:18:31,153 --> 00:18:32,502
高速道路。

161
00:18:32,546 --> 00:18:35,984
そして私に残ったのは
このジャンクと私の思い出。

162
00:18:36,027 --> 00:18:37,812
約束したビールを飲みましょう
あなた。

163
00:18:44,384 --> 00:18:45,385
ここにいます。

164
00:18:51,391 --> 00:18:52,914
さあ、モリー。

165
00:18:54,481 --> 00:18:57,832
閉店しなければならなかったのは残念です
ここは下の方です、ミスター、スラウセン

166
00:18:57,875 --> 00:18:58,659
本当にごめんなさい。

167
00:18:58,702 --> 00:19:00,095
そうですね、ありがとう。

168
00:19:00,139 --> 00:19:01,227
ありがとうモリー。

169
00:19:01,270 --> 00:19:02,053
しかし、それは最悪ではありません
もの

170
00:19:02,097 --> 00:19:03,229
それは私に起こったことです。

171
00:19:03,272 --> 00:19:05,840
追い出された地獄
私が19歳のとき海軍で、

172
00:19:05,883 --> 00:19:07,668
20歳の時に頭を蹴った

173
00:19:07,711 --> 00:19:09,409
そして私がいたときに刑務所に追い込まれました
21.

174
00:19:09,452 --> 00:19:10,801
それらはただ私を温めてくれただけだった

175
00:19:10,845 --> 00:19:12,629
人生には何が待っていたのか
私。

176
00:19:13,761 --> 00:19:16,198
いいえ、もっとひどいことになってしまいました。

177
00:19:16,242 --> 00:19:17,591
あなたも私と同じ年齢になります。

178
00:19:17,634 --> 00:19:21,160
あなたは理解し始めます
生きるとはどういうことなのか。

179
00:19:23,336 --> 00:19:24,250
これらはとても生き生きとしています。

180
00:19:25,338 --> 00:19:27,818
はい、お兄さんは綺麗になりました
それらの数字を作るのが得意です。

181
00:19:27,862 --> 00:19:29,124
あなたの兄弟がこれを作りましたか？

182
00:19:29,168 --> 00:19:31,300
そして彼はとても上手になった
彼を私から引き離して雇ったのです。

183
00:19:31,344 --> 00:19:32,867
街の人たちはそうしました。

184
00:19:32,910 --> 00:19:35,043
彼はまだ外で作り続けている
ダミー

185
00:19:35,086 --> 00:19:36,784
そのうちの1つは蝋人形館です。

186
00:19:37,654 --> 00:19:38,481
これを見てください。

187
00:19:43,486 --> 00:19:46,185
【遊び心のある音楽】

188
00:19:50,406 --> 00:19:52,756
[銃の発砲]

189
00:19:58,414 --> 00:19:59,894
かなり良いです。

190
00:19:59,937 --> 00:20:02,766
昔はめちゃくちゃ怖がらせてた
子供たちとヤンキーの観光客。

191
00:20:03,898 --> 00:20:05,291
なかなかのギミックですね、
どうやってそれをしたのですか？

192
00:20:05,334 --> 00:20:06,596
いや、兄がやったんだ。

193
00:20:06,640 --> 00:20:08,076
彼は本当に仲が良かった
機械的なものも。

194
00:20:08,119 --> 00:20:09,947
ご存知のように、ギア、モーター、
滑車とか、そういう類のもの。

195
00:20:09,991 --> 00:20:11,210
彼は本当に才能のある人でした。

196
00:20:13,037 --> 00:20:14,169
そこがあなたが住んでいる場所ですか？

197
00:20:15,170 --> 00:20:18,217
いいえ、私はここに住んでいます
博物館。

198
00:20:19,305 --> 00:20:20,610
あそこに住んでいる人は。

199
00:20:20,654 --> 00:20:24,266
まあ、実際にはデイビーだけの人はいません。

200
00:20:30,446 --> 00:20:31,273
デイビーって誰？

201
00:20:32,405 --> 00:20:34,233
さて、デイビー・クロケットの他に誰がいますか？

202
00:20:38,585 --> 00:20:40,326
ほら、彼とカスター将軍
ここで

203
00:20:40,369 --> 00:20:42,676
仲良くできなかったので、
それらを分離しなければなりませんでした。

204
00:20:47,289 --> 00:20:48,421
マインドガードしている女の子たちよ
場所

205
00:20:48,464 --> 00:20:50,205
私とジェリーが彼の修理をしている間、
ジープ。

206
00:20:52,076 --> 00:20:53,077
何から守るの？

207
00:20:54,688 --> 00:20:55,819
お土産ハンターより。

208
00:20:59,562 --> 00:21:04,088
スラウゼンさん、使ってもいいですか？
電話？

209
00:21:04,132 --> 00:21:07,266
確かに、自分自身を助けてください、しかしそれは
機能しません。

210
00:21:09,485 --> 00:21:10,878
電話をかける人がいない。

211
00:21:13,576 --> 00:21:17,145
考えているなら
外を歩き回って、

212
00:21:17,188 --> 00:21:18,407
私があなたならそうしません。

213
00:21:19,278 --> 00:21:20,104
なぜだめですか？

214
00:21:22,803 --> 00:21:23,934
夜は安全ではありません。

215
00:21:24,805 --> 00:21:26,241
コヨーテに悩まされました。

216
00:21:27,286 --> 00:21:28,156
直接戻ってきてください。

217
00:21:45,782 --> 00:21:47,436
あの男について何かおかしい。

218
00:21:50,570 --> 00:21:51,440
彼は孤独だ。

219
00:21:52,398 --> 00:21:54,313
過去に生きるのが好きで、
それがすべてです。

220
00:21:56,489 --> 00:21:58,229
何か面白いことがある
あの家のことも。

221
00:21:58,273 --> 00:22:02,146
スラウゼン氏は望んでいないように思う
あなたはそこでふざけています。

222
00:22:02,190 --> 00:22:03,452
見て、彼は何かを隠しています。

223
00:22:03,496 --> 00:22:05,759
つまり、他になぜそうするのか
彼は私たちに近づかないでほしいのですか？

224
00:22:05,802 --> 00:22:07,413
誰が気にする？

225
00:22:07,456 --> 00:22:08,762
興味がありませんか？

226
00:22:08,805 --> 00:22:09,632
いいえ。

227
00:22:09,676 --> 00:22:10,894
そうですね、私もそうです。

228
00:22:10,938 --> 00:22:13,549
それに、デイブは電話を持っているかもしれない
それは機能します。

229
00:22:13,593 --> 00:22:16,813
アイリーン、そこには出ないで。

230
00:22:16,857 --> 00:22:19,860
10年後に戻ってなかったら
議事録が部下に知らせます。

231
00:22:29,696 --> 00:22:32,612
[コオロギの鳴き声]

232
00:22:50,412 --> 00:22:53,459
[不明瞭なおしゃべり]

233
00:23:06,080 --> 00:23:06,907
こんにちは。

234
00:23:14,567 --> 00:23:16,830
さて、私としては、ただ推測しているだけです。

235
00:23:22,749 --> 00:23:23,576
こんにちは？

236
00:23:31,497 --> 00:23:32,672
何てことだ。

237
00:23:37,154 --> 00:23:38,634
- [女性] アイリーン。

238
00:23:38,678 --> 00:23:40,767
ウッディ、あなたですか？

239
00:23:43,073 --> 00:23:46,816
ウッディ？

240
00:23:46,860 --> 00:23:48,296
- [女性] アイリーン。

241
00:23:51,995 --> 00:23:52,822
ウッディ？

242
00:24:36,910 --> 00:24:38,172
ウッディ？

243
00:24:38,215 --> 00:24:40,783
【ガラスが割れる】

244
00:24:41,958 --> 00:24:44,700
【ドラマチックな音楽】

245
00:25:15,514 --> 00:25:18,517
【メガネが割れる】

246
00:25:48,198 --> 00:25:49,635
そこには明かりが灯っている。

247
00:25:51,288 --> 00:25:53,682
何があるか見に行ったほうがいいかもしれない
彼女を引き留めている。

248
00:25:53,726 --> 00:25:54,770
動かないんです。

249
00:25:57,730 --> 00:26:00,036
そうですね、私は彼女にあと 5 つあげます
分、

250
00:26:00,080 --> 00:26:02,212
それなら私たちは追いかけます
彼女。

251
00:26:02,256 --> 00:26:05,433
あなたは追いかけます、私はここにいます
置く。

252
00:26:14,747 --> 00:26:15,922
これを見てください。

253
00:26:26,541 --> 00:26:28,021
彼女の特徴を見てください。

254
00:26:30,501 --> 00:26:31,415
変じゃないですか。

255
00:26:32,939 --> 00:26:34,723
彼女ならできそうな気がする
動く。

256
00:26:36,682 --> 00:26:38,858
どうしたの。

257
00:26:38,901 --> 00:26:39,815
肉っぽい感じ。

258
00:26:47,693 --> 00:26:48,737
あなたが正しい。

259
00:26:49,825 --> 00:26:53,002
いくつかから作られている必要があります
特殊なゴムか何か。

260
00:26:58,138 --> 00:27:00,270
見たくない
もう。

261
00:27:02,359 --> 00:27:04,753
モリー、それはただのマネキンだよ。

262
00:27:15,721 --> 00:27:17,157
それを聞きましたか？

263
00:27:26,862 --> 00:27:28,342
何か見えますか？

264
00:27:28,385 --> 00:27:29,212
いいえ。

265
00:27:33,303 --> 00:27:34,261
怖かったですよね？

266
00:27:36,829 --> 00:27:39,483
顔を見ればいいのに、
なぜ彼女は[不明瞭]ではないのですか。

267
00:27:44,097 --> 00:27:45,315
あなたのトラックの音は聞こえませんでした。

268
00:27:45,359 --> 00:27:47,230
それはジェリーがそれを持ってきたからです
町。

269
00:27:47,274 --> 00:27:48,362
私は歩いて行きました。

270
00:27:48,405 --> 00:27:49,885
なんてことだ、あのジープは修理できなかった
彼の。

271
00:27:51,147 --> 00:27:52,671
彼の素敵な子、ジェリー。

272
00:27:52,714 --> 00:27:53,584
彼の中には本当の頭がある
肩。

273
00:27:53,628 --> 00:27:54,847
結婚して長いんですか？

274
00:27:56,326 --> 00:27:57,153
しばらく。

275
00:27:58,677 --> 00:28:00,548
あなたは彼に親切にしてください、そうですよね。

276
00:28:00,591 --> 00:28:02,898
本当に大切なのは妻です
彼女の夫を大事にしてください。

277
00:28:03,812 --> 00:28:05,292
私が何を言っているか分かりますか？

278
00:28:05,335 --> 00:28:06,641
うん。

279
00:28:06,685 --> 00:28:09,035
妻が最高でした
事が私に起こったことがある。

280
00:28:09,078 --> 00:28:11,211
彼女はなんて魅力的な人だったのでしょう、

281
00:28:11,254 --> 00:28:14,344
彼女は鳥の言葉を話すことができた
木々のすぐ下にあります。

282
00:28:14,388 --> 00:28:17,086
でも労働者でもあるモリー、
本当に良い労働者です。

283
00:28:18,784 --> 00:28:21,308
男は多くを求められない
それ以上にできるでしょうか？

284
00:28:21,351 --> 00:28:23,614
彼女は鍋一杯作ることができた
チリ、食欲をそそります。

285
00:28:23,658 --> 00:28:24,746
ただ考えてみるだけです。

286
00:28:28,054 --> 00:28:31,753
私たちはこの場所を作るつもりだった
本物の上質なリゾートへ。

287
00:28:33,886 --> 00:28:38,368
彼女は素敵な建物を建てたかったのです
春の近くのホテル。

288
00:28:43,286 --> 00:28:46,550
彼女は[不明瞭に]死亡した。

289
00:28:48,204 --> 00:28:49,902
彼女を死なせたのは癌だった。

290
00:28:54,123 --> 00:28:56,038
彼女は私の腕の中で亡くなりました。

291
00:28:56,082 --> 00:28:56,909
ごめんなさい。

292
00:29:00,260 --> 00:29:01,130
私だったはずです。

293
00:29:07,093 --> 00:29:11,488
ごめんなさい、夢中になってしまいました
時々。

294
00:29:25,154 --> 00:29:27,156
他の女の子はどこですか？

295
00:29:29,376 --> 00:29:30,769
彼女は中に入った。

296
00:29:30,812 --> 00:29:32,509
私は彼女にやめるように言ったと思った。

297
00:29:32,553 --> 00:29:36,644
そうですね、彼女はただ言いました
涼しくなりたかった。

298
00:29:36,687 --> 00:29:38,559
きっと彼女は外を覗いているんだろう
戻って。

299
00:29:47,002 --> 00:29:50,005
[コオロギの鳴き声]

300
00:30:07,153 --> 00:30:07,980
デイビー。

301
00:30:10,809 --> 00:30:12,462
デイビー、そこにいるの？

302
00:30:19,382 --> 00:30:20,209
デイビー？

303
00:30:36,835 --> 00:30:37,661
何てことだ。

304
00:30:39,881 --> 00:30:43,189
【ドラマチックな音楽】

305
00:30:43,232 --> 00:30:45,104
何を見てるんですか？

306
00:30:45,147 --> 00:30:46,453
スラウゼンさんの写真集。

307
00:30:48,629 --> 00:30:50,283
これは彼の兄弟に違いない。

308
00:30:51,371 --> 00:30:53,503
あなたはいつものちょっとした覗き見者です
モリー。

309
00:30:54,504 --> 00:30:56,158
それはコーヒーテーブルの上にありました。

310
00:30:56,202 --> 00:30:58,117
スラウゼン氏もそうではないかもしれない
幸せな

311
00:30:58,160 --> 00:31:00,336
あなたがチェックしているのを彼が見つけたら
彼の写真を通して。

312
00:31:01,555 --> 00:31:02,556
ベッキー。

313
00:31:02,599 --> 00:31:03,426
何？

314
00:31:04,427 --> 00:31:05,646
これを見てください。

315
00:31:09,128 --> 00:31:11,086
おそらく彼の妻でしょう、それで何ですか？

316
00:31:11,130 --> 00:31:12,087
わかりませんか？

317
00:31:13,001 --> 00:31:13,872
どうですか？

318
00:31:20,791 --> 00:31:22,837
彼女はまさにそのように見えます
そこにマネキンが。

319
00:31:24,273 --> 00:31:26,275
そうですよね、なんとも奇妙です。

320
00:31:33,935 --> 00:31:38,113
彼の[不明瞭な]マネキン
妻。

321
00:31:38,157 --> 00:31:39,375
わからない。

322
00:31:39,419 --> 00:31:40,942
もしかしたらそれは彼だけかもしれない
彼女を思い出す方法。

323
00:31:40,986 --> 00:31:42,901
私は彼女をとても愛していました。

324
00:31:48,210 --> 00:31:50,386
彼女の思い出を残しておきたかった
永遠に生きています。

325
00:31:51,387 --> 00:31:52,954
これが私が知っている最良の方法でした
どのようにして。

326
00:31:54,477 --> 00:31:57,611
それがすべての目的です
あなたが知っている蝋人形館の中で、

327
00:31:57,654 --> 00:31:59,918
過去の記憶を残しておくために
生きている。

328
00:32:02,137 --> 00:32:03,922
そして、私にとってはこの方が簡単です。

329
00:32:05,227 --> 00:32:06,533
彼女はとても美人でした。

330
00:32:07,795 --> 00:32:08,622
彼女は今もそうです。

331
00:32:18,893 --> 00:32:19,807
アイリーンはどこですか？

332
00:32:21,591 --> 00:32:22,853
彼女は見つかりませんでした。

333
00:32:22,897 --> 00:32:25,552
彼女はおそらく下に戻ったでしょう
ジープ。

334
00:32:27,162 --> 00:32:29,251
私たちに何も言わずに一人で？

335
00:32:29,295 --> 00:32:30,774
さて、彼女は他にどこにいるでしょうか？

336
00:32:40,132 --> 00:32:41,350
何してるの？

337
00:32:41,394 --> 00:32:43,004
彼女を探しに行きます。

338
00:32:43,048 --> 00:32:43,962
銃で。

339
00:32:45,702 --> 00:32:47,313
大丈夫、銃なしで。

340
00:32:52,927 --> 00:32:54,102
- スラウゼンさん。

341
00:32:55,451 --> 00:32:56,670
一緒に行ってもいいですか？

342
00:32:56,713 --> 00:32:58,977
それが一番いいのよ、お嬢様、
ここに留まっていてください。

343
00:33:08,987 --> 00:33:09,813
私の尻を置いていてください。

344
00:33:11,337 --> 00:33:14,340
[コオロギの鳴き声]

345
00:33:17,908 --> 00:33:20,999
ベッキー、行かないで。

346
00:33:21,042 --> 00:33:22,957
私はしなければならない。

347
00:33:23,001 --> 00:33:24,089
いいえ、そうではありません。

348
00:33:24,132 --> 00:33:25,699
ここにいて待っていてもいいよ
ジェリー。

349
00:33:25,742 --> 00:33:26,569
私は行きます。

350
00:33:28,223 --> 00:33:30,008
分かった、分かった。

351
00:33:30,051 --> 00:33:31,009
私も一緒に行きます。

352
00:33:32,923 --> 00:33:34,664
しかし、私たちは、
間違い。

353
00:33:37,928 --> 00:33:40,931
[サスペンスな音楽]

354
00:34:01,474 --> 00:34:03,650
それを聞きましたか？

355
00:34:03,693 --> 00:34:05,652
それはアイリーンの笑い声です、
そして10ドル賭けます

356
00:34:05,695 --> 00:34:07,567
そこにいる彼女が誰なのか私は知っています。

357
00:34:07,610 --> 00:34:08,481
ウッディ。

358
00:34:08,524 --> 00:34:09,917
ウッディか幸運な農場の少年。

359
00:34:09,960 --> 00:34:11,658
それはウッディに違いない。

360
00:34:11,701 --> 00:34:13,355
[不明瞭な]家。

361
00:34:15,662 --> 00:34:18,099
登らなければなりません[不明瞭]
そして彼らを怖がらせます。

362
00:34:18,143 --> 00:34:19,492
いいえ、放っておいてください。

363
00:34:19,535 --> 00:34:20,710
彼らはそれに値するのです。

364
00:34:20,754 --> 00:34:22,060
さあ、ベッキー、私はすべてを食べました
興奮

365
00:34:22,103 --> 00:34:24,062
一日くらいなら大丈夫、私は
戻っていきます。

366
00:34:24,105 --> 00:34:25,063
チキン。

367
00:34:25,106 --> 00:34:25,976
それは正しい。

368
00:34:27,195 --> 00:34:28,196
さあ、行きましょう。

369
00:34:28,240 --> 00:34:29,632
入ります。

370
00:34:29,676 --> 00:34:31,939
じゃあ一人で入って、
戻るから。

371
00:34:31,982 --> 00:34:33,506
ベッキー。

372
00:34:33,549 --> 00:34:36,378
さあ、あなたには何もありません
そこでビジネスが行われています。

373
00:34:42,080 --> 00:34:44,821
【ドラマチックな音楽】

374
00:35:42,966 --> 00:35:47,971
アイリーン、あなたがここにいるのは知っています。

375
00:35:54,413 --> 00:35:57,242
アイリーン。

376
00:35:57,285 --> 00:35:58,504
ウッディ。

377
00:35:58,547 --> 00:36:00,375
あなたがここにいるのは知っています。

378
00:36:01,855 --> 00:36:03,770
アイリーン、ウッディ、さあ。

379
00:36:15,825 --> 00:36:16,652
アイリーン。

380
00:36:24,530 --> 00:36:25,357
イエス。

381
00:36:29,491 --> 00:36:30,927
さあ、皆さん。

382
00:36:33,582 --> 00:36:35,671
ほら、それで十分だよ、大丈夫。

383
00:36:38,021 --> 00:36:40,415
あなたは私を怖がらせ始めています。

384
00:36:43,201 --> 00:36:44,027
お願いします。

385
00:36:46,334 --> 00:36:47,683
- [女性] ウッディ。

386
00:37:05,135 --> 00:37:05,962
アイリーン。

387
00:37:15,450 --> 00:37:16,277
アイリーン？

388
00:37:22,152 --> 00:37:23,806
アイリーン、あなたですか？

389
00:37:27,114 --> 00:37:27,941
アイリーン。

390
00:37:41,607 --> 00:37:44,349
【ドラマチックな音楽】

391
00:38:05,631 --> 00:38:06,806
ドアを開けてください。

392
00:39:06,822 --> 00:39:09,347
【オペラ音楽】

393
00:40:57,585 --> 00:40:59,326
お客さんを連れてきました。

394
00:41:04,026 --> 00:41:07,290
とてもきれいですね。

395
00:41:07,334 --> 00:41:08,378
いいえ、もうやめてください。

396
00:41:09,597 --> 00:41:11,860
なぜ私のことを好きにならないのですか？

397
00:41:32,402 --> 00:41:33,229
ベッキー。

398
00:41:36,755 --> 00:41:37,582
ジェリー。

399
00:41:39,409 --> 00:41:40,236
大丈夫です。

400
00:41:42,021 --> 00:41:42,848
- 彼は誰ですか？

401
00:41:44,240 --> 00:41:46,199
スラウゼンの狂った兄。

402
00:41:46,242 --> 00:41:47,330
他の人たちはどこにいますか？

403
00:41:48,854 --> 00:41:49,681
わからない。

404
00:41:52,771 --> 00:41:54,163
彼は私たちに何をするつもりですか。

405
00:41:55,774 --> 00:41:56,862
彼は私たちを殺すつもりだ。

406
00:41:57,993 --> 00:42:00,126
途中でガソリンを入れるために立ち寄っていた
高速道路。

407
00:42:01,431 --> 00:42:02,781
彼が来るのさえ見たことがありませんでした。

408
00:42:06,524 --> 00:42:10,049
彼は気が狂っている、私たちは皆そうするつもりだ
死ぬ。

409
00:42:15,097 --> 00:42:16,534
私たちは皆死ぬことになります。

410
00:42:39,252 --> 00:42:41,646
[優しい音楽]

411
00:43:09,325 --> 00:43:11,850
- [不明瞭]

412
00:43:35,917 --> 00:43:39,747
私たちはパーティーを開くつもりです。

413
00:43:39,791 --> 00:43:40,835
私はどう見えますか？

414
00:43:40,879 --> 00:43:44,230
私はどう見えますか？

415
00:43:45,361 --> 00:43:46,362
ここにいます。

416
00:43:47,712 --> 00:43:48,713
ここにいます。

417
00:43:55,110 --> 00:43:55,937
飲む。

418
00:43:59,811 --> 00:44:00,638
飲む。

419
00:44:02,901 --> 00:44:03,858
彼女を放っておいてください。

420
00:44:07,732 --> 00:44:09,037
逃げることはできません。

421
00:44:20,962 --> 00:44:22,964
これはあなたのです。

422
00:44:23,008 --> 00:44:23,835
いいえ。

423
00:44:25,924 --> 00:44:26,751
いいえ？

424
00:44:31,756 --> 00:44:33,279
それは問題ではありません。

425
00:44:36,761 --> 00:44:39,633
【ガラスが割れる】

426
00:44:39,677 --> 00:44:40,590
時間です。

427
00:44:40,634 --> 00:44:42,114
パーティーは終わりました。

428
00:44:47,075 --> 00:44:49,556
あなたはとてもきれいです。

429
00:44:50,731 --> 00:44:52,646
死ななければならないのは残念だ。

430
00:45:13,580 --> 00:45:14,407
- いいえ、いいえ。

431
00:45:17,192 --> 00:45:20,108
【オーケストラ音楽】

432
00:45:27,899 --> 00:45:31,337
すぐに終わるだろうが、そうはならない
簡単です。

433
00:45:31,380 --> 00:45:32,512
真っ先に死ぬよ。

434
00:45:48,484 --> 00:45:50,660
いい感じですよね？

435
00:45:50,704 --> 00:45:52,401
涼しくて癒されます。

436
00:46:04,631 --> 00:46:06,154
石膏って面白いですね。

437
00:46:06,198 --> 00:46:10,680
乾燥し始めると非常に乾燥します
熱くて皮膚が火傷しそうになります。

438
00:46:19,472 --> 00:46:22,170
- 私が唇を封じると、あなたは死ぬでしょう。

439
00:46:26,348 --> 00:46:29,090
【ドラマチックな音楽】

440
00:46:33,355 --> 00:46:37,359
さて、目です。

441
00:46:39,318 --> 00:46:41,581
今、あなたの顔は燃えています。

442
00:46:41,624 --> 00:46:43,061
石膏がきつくなってきました。

443
00:46:45,150 --> 00:46:46,760
あなたの世界は暗いです。

444
00:46:49,197 --> 00:46:51,112
もう二度と見ることはないだろう。

445
00:46:52,505 --> 00:46:55,073
息が苦しくなってきました
そうじゃないですか？

446
00:46:56,726 --> 00:46:59,251
最後は封印するよ
開口部。

447
00:47:00,339 --> 00:47:04,038
息ができなくなるよ
しかし窒息することはありません。

448
00:47:06,780 --> 00:47:08,651
君は熱いよ、爆発しちゃうよ
乾いた

449
00:47:08,695 --> 00:47:10,740
意識を失う前に。

450
00:47:37,419 --> 00:47:39,508
- さて、あなたも私たちの一員です。

451
00:47:42,598 --> 00:47:43,991
彼女はきれいじゃないですか？

452
00:47:48,735 --> 00:47:51,477
【ドラマチックな音楽】

453
00:48:10,496 --> 00:48:11,323
- やめてください。

454
00:48:45,139 --> 00:48:47,663
[電話が鳴る]

455
00:48:55,541 --> 00:48:56,368
こんにちは？

456
00:49:25,484 --> 00:49:27,660
- 彼女はかわいい女の子です。

457
00:49:29,575 --> 00:49:31,229
兄は知らなかった
彼女。

458
00:49:32,186 --> 00:49:34,406
私は彼女をここに隠しておきました。

459
00:49:35,885 --> 00:49:38,627
彼は私の弟のことをあまり知りません。

460
00:49:38,671 --> 00:49:40,107
彼はちょっとバカだね。

461
00:49:42,762 --> 00:49:46,984
彼が気にしているのはそれだけだ
彼の愚かな博物館。

462
00:49:49,116 --> 00:49:49,987
私は彼が嫌いです。

463
00:49:52,728 --> 00:49:54,904
ある日、私は取り除くつもりです
彼。

464
00:49:56,645 --> 00:49:59,083
彼は私を街へ行かせるべきだ。

465
00:49:59,126 --> 00:50:01,607
蝋人形館で働くことができた。

466
00:50:03,217 --> 00:50:04,523
私はどれだけ彼を憎んでいますか。

467
00:50:06,873 --> 00:50:09,441
彼は私にこれらの愚かな服を着させます
マスク。

468
00:50:09,484 --> 00:50:10,311
理由はわかりますか？

469
00:50:14,750 --> 00:50:15,577
理由はわかりますか？

470
00:50:17,275 --> 00:50:19,146
- ハンサムだから。

471
00:50:20,278 --> 00:50:22,410
私は彼よりも見た目が良いです。

472
00:50:22,454 --> 00:50:25,152
彼は妻に見られるのが嫌いだ
私。

473
00:50:25,196 --> 00:50:28,764
彼は彼女が惹かれるのを恐れている
私に。

474
00:50:30,114 --> 00:50:32,507
彼は私がずっとここにいると思っている
時間。

475
00:50:33,682 --> 00:50:36,207
彼は私の本当のことを知らない
する。

476
00:50:37,425 --> 00:50:39,340
出かけます。

477
00:50:39,384 --> 00:50:41,125
もうここには人は来ない。

478
00:50:41,168 --> 00:50:43,866
だから私は出かけなければなりません
高速道路。

479
00:50:46,347 --> 00:50:48,393
ガソリンスタンドは完璧です。

480
00:50:50,134 --> 00:50:52,223
そこでティナを見つけました。

481
00:50:53,746 --> 00:50:55,965
彼女はとてもきれいです。

482
00:50:59,752 --> 00:51:02,494
【ドラマチックな音楽】

483
00:51:09,153 --> 00:51:10,676
かなり良いトリック。

484
00:51:10,719 --> 00:51:13,809
私の兄は好きではありません
私がそんなことをするのです。

485
00:51:13,853 --> 00:51:17,639
彼はそうしないふりをする
自分の力さえ知っていれば、

486
00:51:18,771 --> 00:51:19,772
しかし、私がそれを使用すると、彼は気分が良いです。

487
00:51:19,815 --> 00:51:22,644
隠さなくてもいいのに。

488
00:51:22,688 --> 00:51:24,168
つまり、コントロールできるんです。

489
00:51:24,211 --> 00:51:25,082
できます。

490
00:51:26,039 --> 00:51:28,737
そうする必要はないはず
隠してください、それは気持ちいいです。

491
00:51:32,393 --> 00:51:34,003
でもそれは怖いです。

492
00:51:35,831 --> 00:51:39,574
時々本当にそうではない
私が何をしているのか知っています。

493
00:51:43,926 --> 00:51:47,365
彼女はきれいじゃないですか？

494
00:51:47,408 --> 00:51:48,453
[コオロギの鳴き声]

495
00:51:48,496 --> 00:51:49,323
- アイリーン？

496
00:52:02,336 --> 00:52:03,163
誰だ？

497
00:52:12,912 --> 00:52:14,305
- [男] モリー。

498
00:52:14,348 --> 00:52:17,134
誰かがそこにいる、聞こえるよ
あなた。

499
00:52:36,849 --> 00:52:39,547
さあ、皆さん、辞めてください
私とふざけてます。

500
00:52:42,246 --> 00:52:44,204
【ドラマチックな音楽】

501
00:52:44,248 --> 00:52:45,379
私の友達に会いますか？

502
00:52:49,731 --> 00:52:51,211
待ってください、お嬢さん。

503
00:52:55,259 --> 00:52:56,216
少女。

504
00:53:00,046 --> 00:53:01,178
私の友人を見てください。

505
00:53:08,315 --> 00:53:11,100
【ドラマチックな音楽】

506
00:53:38,780 --> 00:53:41,130
しょうがないよ、お嬢ちゃん。

507
00:53:48,921 --> 00:53:50,096
私の友人を見てください。

508
00:54:15,252 --> 00:54:16,905
[ヘビのシューシュー音]

509
00:54:16,949 --> 00:54:19,778
［モリーの叫び声］

510
00:54:19,821 --> 00:54:22,607
【ドラマチックな音楽】

511
00:54:53,202 --> 00:54:54,856
[コオロギの鳴き声]

512
00:54:54,900 --> 00:54:55,944
助けてください。

513
00:54:55,988 --> 00:54:57,119
何が起こったのか、お嬢さん
あなたは？

514
00:54:59,557 --> 00:55:00,732
彼は私を殺そうとしている。

515
00:55:02,081 --> 00:55:03,169
急いでここから出してください。

516
00:55:03,212 --> 00:55:04,997
どうしたの、どうしたの
問題は？

517
00:55:08,174 --> 00:55:09,784
これは[不明瞭]です。

518
00:55:09,828 --> 00:55:11,656
わかった、落ち着いて、モリー、

519
00:55:11,699 --> 00:55:12,483
落ち着いてください。

520
00:55:12,526 --> 00:55:13,614
私と一緒なら安全です。

521
00:55:13,658 --> 00:55:15,790
あなたが好きな動物は怖かったですか？
これは？

522
00:55:15,834 --> 00:55:16,661
いいえ。

523
00:55:18,402 --> 00:55:21,143
それはある種恐ろしいものでした
男。

524
00:55:33,852 --> 00:55:36,681
さて、これは何に見えたと思いますか
みたいな？

525
00:55:38,422 --> 00:55:41,729
彼は何かを着ていました
マスク。

526
00:55:45,907 --> 00:55:48,345
【車のエンジンが止まる】

527
00:55:48,388 --> 00:55:49,215
親愛なる神様。

528
00:55:52,087 --> 00:55:53,262
その男は私の兄弟でした。

529
00:55:57,179 --> 00:56:00,052
あなたは彼を隠していたのですね
あなたは？

530
00:56:00,095 --> 00:56:01,270
モリーが分からないの？

531
00:56:02,184 --> 00:56:03,664
彼はこれまで人を傷つけたことは一度もなかった。

532
00:56:03,708 --> 00:56:04,709
彼はウッディを殺しました。

533
00:56:05,753 --> 00:56:07,712
そしておそらく他のものはすべて
私たちは知っています。

534
00:56:08,930 --> 00:56:10,715
ただ守ろうとしただけだった
彼。

535
00:56:10,758 --> 00:56:11,585
彼の世話をしてください。

536
00:56:12,499 --> 00:56:13,413
彼は私の兄弟です。

537
00:56:16,547 --> 00:56:19,288
それは彼のせいではない、彼がやり方だ
彼はそうです。

538
00:56:19,332 --> 00:56:20,768
警察を呼ばなければなりません。

539
00:56:20,812 --> 00:56:22,553
申し訳ありませんが、そうしなければなりません。

540
00:56:23,815 --> 00:56:26,426
モリー、彼を見つけたほうがいいかもしれない
まず。

541
00:56:27,558 --> 00:56:28,776
彼を私自身に連れて来てください。

542
00:56:28,820 --> 00:56:30,387
いやいや、彼は危険すぎる。

543
00:56:32,258 --> 00:56:33,477
彼はどんなマスクを着けていましたか？

544
00:56:35,304 --> 00:56:37,524
まるでお人形さんの顔のようでした。

545
00:56:37,568 --> 00:56:40,745
彼はこう見せようとしている
幼い頃の私。

546
00:56:40,788 --> 00:56:42,442
彼はいつも私のようになりたいと思っていました。

547
00:56:44,052 --> 00:56:46,098
私が彼の兄であることがわかります。

548
00:56:46,141 --> 00:56:48,100
彼はいつも私のすべてを望んでいた
今までにあった、

549
00:56:49,754 --> 00:56:50,842
私の顔も含めて。

550
00:56:56,369 --> 00:56:58,980
ほら、ここで止まるよ
家に帰ってラジオをつけます。

551
00:56:59,024 --> 00:57:01,461
彼はいつもラジオに来ます。

552
00:57:01,505 --> 00:57:03,507
いいえ、いいえ、そこには戻りません。

553
00:57:04,682 --> 00:57:06,858
彼らに撃たれたくない
彼は動物のように落ち込んでいる。

554
00:57:06,901 --> 00:57:09,077
私はただ彼を元の場所に戻したいだけです
家。

555
00:57:09,121 --> 00:57:11,384
それでどこに行くかわかるよ
戻ったら彼を見つけてください

556
00:57:11,428 --> 00:57:12,733
警察と一緒に。

557
00:57:14,605 --> 00:57:16,911
あとは電源を入れるだけです
ラジオ。

558
00:57:16,955 --> 00:57:18,913
入る必要すらありません。

559
00:57:27,487 --> 00:57:30,534
[車のエンジンの轟音]

560
00:57:32,057 --> 00:57:32,840
私も一緒に行きます。

561
00:57:32,884 --> 00:57:34,581
私はほんの少しだけです。

562
00:57:34,625 --> 00:57:36,235
ただ設定するだけです
窓のラジオ

563
00:57:36,278 --> 00:57:37,105
そしてそれをオンにします。

564
00:57:38,542 --> 00:57:41,283
怖い、なりたくない
一人で。

565
00:57:41,327 --> 00:57:42,154
飛び出てください。

566
00:57:48,856 --> 00:57:51,076
さあ、これをコックします。

567
00:57:51,119 --> 00:57:52,469
ここ。

568
00:57:52,512 --> 00:57:54,993
誰も見ていない
招待された人にこれを指摘しますか？

569
00:57:55,036 --> 00:57:55,863
彼らは去ります。

570
00:57:57,169 --> 00:57:59,040
撃ち方が分かりません。

571
00:57:59,084 --> 00:58:01,652
ハニー、指をさして引っ張るだけです
トリガー。

572
00:58:01,695 --> 00:58:03,654
残りはそれで済みます。

573
00:58:14,621 --> 00:58:17,581
[サスペンスな音楽]

574
00:58:34,728 --> 00:58:35,729
スラウゼンさん。

575
00:58:40,473 --> 00:58:42,693
スラウゼンさん来ますか？

576
00:58:48,960 --> 00:58:51,397
スラウゼンさん、聞こえましたか？

577
00:58:59,840 --> 00:59:00,841
スラウゼンさん。

578
00:59:07,326 --> 00:59:08,501
神様、ありがとう。

579
00:59:10,677 --> 00:59:13,462
わかりました、スラウゼンさん、行きましょう
お願いします。

580
00:59:25,213 --> 00:59:28,390
スラウセンさん、スラウセンさん、
スラウゼン。

581
00:59:31,437 --> 00:59:33,744
[銃の発砲]

582
00:59:39,750 --> 00:59:40,751
小さな女の子。

583
00:59:50,369 --> 00:59:52,676
[銃の発砲]

584
01:00:08,213 --> 01:00:12,609
バン、バン、あなたは私を撃った
ブランク。

585
01:00:15,742 --> 01:00:17,091
バンバン、あなたは死んでいます。

586
01:00:17,135 --> 01:00:18,963
バンバン、あなたは死んでいます。

587
01:00:33,586 --> 01:00:34,413
あなた。

588
01:00:42,639 --> 01:00:45,380
【ドラマチックな音楽】

589
01:00:58,480 --> 01:00:59,307
ジェリー。

590
01:01:00,787 --> 01:01:01,658
ジェリー。

591
01:01:05,400 --> 01:01:08,447
ジェリー…ジェリー…

592
01:01:56,190 --> 01:01:59,193
[コオロギの鳴き声]

593
01:02:16,602 --> 01:02:17,429
ジェリー。

594
01:02:18,473 --> 01:02:19,300
ジェリー。

595
01:02:20,214 --> 01:02:21,999
これはお皿か何かです。

596
01:02:25,785 --> 01:02:27,091
ここにスライドさせてみてください。

597
01:02:38,450 --> 01:02:39,277
わかった。

598
01:03:11,875 --> 01:03:13,398
素敵で暑いです。

599
01:03:18,620 --> 01:03:21,710
今はその方が良いです。

600
01:03:21,754 --> 01:03:22,581
暖かい。

601
01:03:24,017 --> 01:03:24,844
スープを食べてください。

602
01:03:31,895 --> 01:03:33,070
それはどうですか？

603
01:03:33,113 --> 01:03:34,506
- 食べましょう。

604
01:03:34,549 --> 01:03:36,160
- それで、食べましょうって言ったんです。

605
01:03:40,207 --> 01:03:40,991
- いいですか？

606
01:03:41,034 --> 01:03:41,861
はい、とても良いです。

607
01:03:43,254 --> 01:03:44,298
クラッカーが欲しいですか？

608
01:03:44,342 --> 01:03:46,039
クラッカーをもう少しほしいです
お願いします。

609
01:03:46,083 --> 01:03:47,040
そう言いました。

610
01:03:48,781 --> 01:03:51,479
はい、クラッカーはとても美味しいです。

611
01:03:51,523 --> 01:03:52,654
クラッカーは美味しいですか？

612
01:03:56,354 --> 01:03:58,312
それを直さなければなりません。

613
01:04:52,758 --> 01:04:55,195
よかった、目が覚めたようですね。

614
01:04:55,239 --> 01:04:57,545
あなたはとても幸運な女の子でした、
ご存知の通り。

615
01:04:57,589 --> 01:05:01,375
たくさんの温かいものに囲まれて
友達

616
01:05:01,419 --> 01:05:03,464
他に誰がいますか？

617
01:05:04,857 --> 01:05:09,818
あなたは自分自身をまとめて、
私たちの患者に挨拶しますか？

618
01:05:13,561 --> 01:05:17,174
[氏。スラウゼンは笑う]

619
01:05:17,217 --> 01:05:18,436
彼女は何かではないですか？

620
01:05:20,177 --> 01:05:24,224
あなたは正気ではありません。

621
01:05:24,268 --> 01:05:26,487
あなたは[曖昧に]次のようなことを言います
それは？

622
01:05:26,531 --> 01:05:27,967
私は優しくしようとしていた。

623
01:05:40,110 --> 01:05:42,112
ここで物事を整理しましょう。

624
01:05:43,809 --> 01:05:45,637
あなたは私を正しく扱います。

625
01:05:45,680 --> 01:05:46,986
そして、私はあなたに親切にします。

626
01:05:48,074 --> 01:05:50,772
やりたいことは何でもできる
あなた。

627
01:05:50,816 --> 01:05:54,341
あなたもその一人になれるのです、あなたは
知っています。

628
01:05:56,387 --> 01:05:57,779
義務を負います。

629
01:06:05,483 --> 01:06:07,964
あなたはとても可愛い女の子ですね。

630
01:06:11,576 --> 01:06:16,407
スラウゼンさん、行かせてください。

631
01:06:21,064 --> 01:06:22,369
それはできません。

632
01:07:42,145 --> 01:07:43,233
何か見えましたか？

633
01:07:44,277 --> 01:07:46,410
じっとしてそわそわしないで
たくさん。

634
01:07:55,375 --> 01:07:58,291
【オーケストラ音楽】

635
01:09:22,549 --> 01:09:25,161
【ガラスが割れる】

636
01:09:32,385 --> 01:09:35,388
[コオロギの鳴き声]

637
01:09:49,141 --> 01:09:50,447
氏から離れることはできません。

638
01:09:57,758 --> 01:10:00,544
【ドラマチックな音楽】

639
01:10:43,413 --> 01:10:46,764
いったい何が起こったのか
あなたは子供ですか？

640
01:10:52,291 --> 01:10:53,727
さあ、ゆっくりしてください。

641
01:10:53,771 --> 01:10:55,642
すぐにお直ししてあげるよ
時間。

642
01:11:08,916 --> 01:11:09,743
そこには。

643
01:11:11,702 --> 01:11:13,617
診察キットを持ってきます。

644
01:11:30,634 --> 01:11:31,635
スラウゼンさん。

645
01:11:33,463 --> 01:11:34,638
ちょっと待ってください。

646
01:11:39,077 --> 01:11:40,078
[男] ベッキー。

647
01:11:42,559 --> 01:11:43,386
ウッディ？

648
01:11:47,999 --> 01:11:48,826
ウッディ？

649
01:11:58,270 --> 01:12:00,925
【遊び心のある音楽】

650
01:12:01,926 --> 01:12:03,144
ウッディ。

651
01:12:03,188 --> 01:12:06,278
[氏。スラウゼンは笑う]

652
01:12:21,902 --> 01:12:24,340
[銃の発砲]

653
01:13:04,858 --> 01:13:07,600
【ドラマチックな音楽】

654
01:13:27,359 --> 01:13:30,014
【遊び心のある音楽】

655
01:14:00,653 --> 01:14:01,654
あなたは誰ですか？

656
01:14:13,405 --> 01:14:15,320
家まで送ってもらえますか？

657
01:14:27,550 --> 01:14:31,031
- 目を覚ましてください、お嬢さん。

658
01:14:31,075 --> 01:14:36,080
小さな女の子、さあ、小さな女の子
女の子。

659
01:14:36,863 --> 01:14:38,517
みんな待ってるよ。

660
01:14:40,563 --> 01:14:41,520
それでは行きます。

661
01:15:05,849 --> 01:15:06,937
そこにいます。

662
01:15:16,207 --> 01:15:19,123
お嬢さん、疲れているようですね。

663
01:16:25,015 --> 01:16:27,539
【オペラ音楽】

664
01:16:32,675 --> 01:16:35,416
【ドラマチックな音楽】

665
01:17:27,904 --> 01:17:28,731
やめて。

666
01:17:30,776 --> 01:17:31,647
停止。

667
01:17:35,563 --> 01:17:36,390
停止。

668
01:17:48,533 --> 01:17:49,360
時間です。

669
01:17:57,498 --> 01:17:58,499
私に何をするつもりですか？

670
01:17:58,543 --> 01:17:59,370
話さないでください。

671
01:18:07,117 --> 01:18:08,901
- これはかつて私の兄弟のものでした
部屋。

672
01:18:12,644 --> 01:18:13,558
彼はもう亡くなっています。

673
01:18:17,344 --> 01:18:18,345
私は彼を信頼していました。

674
01:18:19,390 --> 01:18:20,739
彼はいい人だった。

675
01:18:21,827 --> 01:18:25,788
私はいつも彼に何でもあげました
今まで欲しかった。

676
01:18:28,094 --> 01:18:29,879
私に何をするつもりですか？

677
01:18:29,922 --> 01:18:31,184
モリーにやりますか？

678
01:18:31,228 --> 01:18:32,708
お世話になります。

679
01:18:32,751 --> 01:18:35,362
ここ、ここ、これはあなたを温めます
いくらかアップ。

680
01:18:43,022 --> 01:18:44,371
あなたは他の人たちとは違います。

681
01:18:46,243 --> 01:18:48,245
何か特別なことがある
あなた。

682
01:18:52,249 --> 01:18:53,293
私の妻はきれいではありませんか？

683
01:19:00,213 --> 01:19:01,301
あなたは私に彼女のことを思い出させます。

684
01:19:04,783 --> 01:19:06,742
だからこそあなたは特別なのです。

685
01:19:10,310 --> 01:19:11,398
そこ、そこ。

686
01:19:16,099 --> 01:19:17,187
やめてください。

687
01:19:24,411 --> 01:19:25,804
スラウゼンさん、やめてください。

688
01:19:33,290 --> 01:19:38,295
モリー、話してくれ。

689
01:19:41,646 --> 01:19:43,256
私を愛していると言ってください。

690
01:19:46,042 --> 01:19:47,739
私を愛していると言ってください。

691
01:19:54,528 --> 01:19:55,355
教えて。

692
01:19:57,357 --> 01:19:58,271
愛してます。

693
01:20:07,150 --> 01:20:09,892
【ドラマチックな音楽】

694
01:20:40,096 --> 01:20:41,010
私は彼女を殺しました。

695
01:20:45,492 --> 01:20:46,842
私は二人とも殺しました。

696
01:20:49,018 --> 01:20:50,628
彼女と私の弟。

697
01:20:56,677 --> 01:20:58,941
彼らは私の後ろで売春婦だった
戻って、

698
01:21:06,383 --> 01:21:08,385
自分の家で売春をする。

699
01:21:10,082 --> 01:21:11,692
彼女も彼も死ななければならなかった。

700
01:21:13,999 --> 01:21:15,696
私はそれに対して合法的な権利を取得しました。

701
01:21:19,396 --> 01:21:21,441
それが法律の定めです。

702
01:21:21,485 --> 01:21:24,880
男性が妻の浮気を発見
彼に、

703
01:21:30,668 --> 01:21:33,279
彼には人を殺す法的権利がある
両方とも。

704
01:21:41,635 --> 01:21:43,246
その後、私は彼女が恋しくなりました。

705
01:21:47,293 --> 01:21:50,470
そのとき私は決意しました
彼女のその姿を作り、

706
01:21:50,514 --> 01:21:51,732
博物館にあるもの。

707
01:21:53,996 --> 01:21:55,301
私はそうして彼女を生かし続けました。

708
01:21:59,827 --> 01:22:01,655
本当は殺したくなかった
彼。

709
01:22:04,223 --> 01:22:09,185
本当に...制御できなかった
私自身。

710
01:22:24,026 --> 01:22:26,158
あなたを手放すことはできません。

711
01:22:26,202 --> 01:22:27,029
それはご存知ですよね。

712
01:22:32,034 --> 01:22:34,862
お願いです、スラウゼンさん、教えません。
誰でも。

713
01:22:40,433 --> 01:22:45,438
できません、参加する必要があります
その他。

714
01:22:48,964 --> 01:22:53,969
モリー。

715
01:23:02,064 --> 01:23:02,934
モリー。

716
01:23:09,941 --> 01:23:14,032
ジェリー。

717
01:23:14,076 --> 01:23:14,902
モリー。

718
01:23:32,920 --> 01:23:34,052
ジェリー。

719
01:23:34,096 --> 01:23:34,922
モリー。

720
01:23:37,012 --> 01:23:38,143
さあ、モリー。

721
01:23:45,194 --> 01:23:46,021
来て。

722
01:24:07,216 --> 01:24:10,045
大丈夫、もう終わった、

723
01:24:10,088 --> 01:24:11,046
私たちは家に帰ります。

724
01:24:13,091 --> 01:24:14,092
他の人たちはどこにいますか？

725
01:24:14,136 --> 01:24:15,441
他には？

726
01:24:15,485 --> 01:24:17,269
あなたは何について話しているのですか？

727
01:24:17,313 --> 01:24:18,488
私が何を言いたいのか知っていますか。

728
01:24:18,531 --> 01:24:20,185
他の女の子たち、アイリーンと
ベッキー。

729
01:24:21,752 --> 01:24:24,842
[氏。スラウゼンは笑う]

730
01:24:28,150 --> 01:24:29,020
ジェリーを殺してください。

731
01:24:32,284 --> 01:24:35,157
さあ、スラウセン、私は違います
あなたと一緒にゲームをしています。

732
01:24:35,200 --> 01:24:36,462
彼らはどこにいますか？

733
01:24:37,507 --> 01:24:39,944
傷つけたくない
あなた。

734
01:24:39,987 --> 01:24:42,207
私を傷つけたくないのですか？

735
01:24:42,251 --> 01:24:45,341
[氏。スラウゼンは笑う]

736
01:24:45,384 --> 01:24:46,211
あなたは？

737
01:24:47,604 --> 01:24:49,475
- 彼を殺してください、ジェリー、彼を殺してください。

738
01:24:50,781 --> 01:24:51,608
彼にはそれができないモリー。

739
01:24:59,137 --> 01:24:59,964
いいえ。

740
01:25:14,631 --> 01:25:15,458
いいえ。

741
01:25:18,025 --> 01:25:20,767
【ドラマチックな音楽】

742
01:25:26,382 --> 01:25:28,210
これは起こっていません。

743
01:25:31,343 --> 01:25:33,171
これは起こっていません。

744
01:25:34,781 --> 01:25:35,782
でもそれはモリーさん、

745
01:25:35,826 --> 01:25:38,089
周りを見回してください、彼らは生きています。

746
01:25:43,573 --> 01:25:46,271
すべて[不明瞭]。

747
01:25:46,315 --> 01:25:47,142
いいえ。

748
01:25:49,318 --> 01:25:50,667
[女性] ぜひご参加ください。

749
01:25:55,672 --> 01:25:58,414
【ドラマチックな音楽】

750
01:26:10,382 --> 01:26:13,298
【オーケストラ音楽】

751
01:26:24,614 --> 01:26:27,704
[すべての人形が笑っている]

752
01:27:34,858 --> 01:27:37,513
［モリーの叫び声］